| 1. | The initial and final states are the same as for the reversible heating .
其始态及终态与可逆加热相同。 |
| 2. | The work of the gravitational force, therefore, depends only on the initial and final elevations and not on the path .
所以，重力的功仅取决于初高度和末高度，而与路径无关。 |
| 3. | Standard test method for relative initial and final melting points and the melting range of organic chemicals
有机化合物的相对始熔点及终熔点和熔化范围的标准试验方法 |
| 4. | Works well when you can associate each iteration of a loop with a control variable and determine that variable s initial and final values
当可以将循环的每次迭代与控制变量相关联并可确定该变量的初始值和最终值时， |
| 5. | 3 ) the initial and final date of the rainband in middle and lower reaches of yangtze river have the obvious characteristic in interannual change in summer
3 )初夏长江中下游雨带的开始日、结束日都有明显的年代际变化特征。 |
| 6. | However , when you are dealing with a collection , the concept of initial and final values is not meaningful , and you do not necessarily know how many elements the collection has
非常适合。但是，在处理集合时，初始值和最终值的概念没有意义，而且您不必知道集合中包含多少元素。 |
| 7. | Initials / finals : with the pronunciation tips , speech organ illustrations and real human pronunciation you can learn and practice the initials and finals quickly and correctly
声母/韵母：发音器官图的直观演示和标准的真人示范发音，使学习者可以快速正确地掌握声母和韵母的基本发音技巧。 |
| 8. | By using the data of 17 stations " precipitation in middle and lower reaches of yangtze river and the ncep ' s daily 500hpa height , this article using the chosen criterion of meiyu ascertains the initial and final date of meiyu after choosing out a credible criterion in some existing criterion of meiyu
本文主要应用中国长江中下游17站降水和ncep的逐日的500hpa高度场资料，在研究了现有的一些梅雨标准之后，选定了相对可信的梅雨标准并确定了梅雨的起始日期。 |
| 9. | The study results indicated that , arranged in the order of magnitude , the degrees of the effects on the cementing strengths of the two interfaces were the system , emulsion , main emulsifier , fluid loss control agent and white oil respectively ; the cementing strength would be doubled and redoubled after being cleaned by preflush , especially by the system , emulsion and fluid loss control agent ; and , along with the increase in the mix slurry ratio , the initial and final set times of slurry would be obviously lengthened and the compressive strength of bond cement would be remarkably reduced or the slurry wouldn ' t be even set
研究表明：对两界面胶结强度的影响由大到小依次是体系、乳状液、主乳化剂、降滤失剂、白油；前置液清洗后，胶结强度成倍提高，尤其对体系、乳状液和降滤失剂清洗效果最佳；随混浆比的增大，水泥浆初凝和终凝时间明显延长，水泥石抗压强度明显下降，甚至不凝。 |
